Board logo

標題: [品種] KCT血統書，有誰看的懂0.0幫忙翻譯...(圖) [列印本頁]
作者: 小情    時間: 2009-2-18 11:11     標題: KCT血統書，有誰看的懂0.0幫忙翻譯...(圖)

書上寫．．
★媽媽-
Sunlight of Jazz Land Version JP
第一行上面寫了什麼阿? 我只知道JP是日本進口
KCT PAP 0001/05
第二行好像是該犬登錄在該協會的編號??PAP是蝴蝶犬的簡稱
Black & White JKC PP 18826/02
那..第三行呢?? JKC ?? 妮可的媽媽是日本JKC血統登錄犬? PP好像是日本蝴蝶犬的簡稱??
登錄了JKC之後引進台灣再登入KCT?


★爸爸-
Quip of Luchy Pet Kennel
第一行還是看不懂0.0
KCT PAP 00029/05
第二行好像是該犬登錄在該協會的編號??
Red & Whife
第三行的意思是指該狗的遺傳花色嗎? 這狗有 這顏色和這種顏色的基因??

★祖父母....更加看不懂了
例如．．爸爸的父親↓
Create Land JP Mind Never Mind
第一行看不懂..
KCC PAP 00012/04
White Brown JKC PP 09089/03
第三行是....?

★曾祖父母的英文太多了
上面有寫↓
最上面的那行 *CH/00.1 是冠軍登陸??
*CH/97.12 也是冠軍登陸嗎??

有大大看的懂嗎??
幫忙解答一下^-^~~~

圖片附加檔案: 1.JPG (2009-2-18 11:11, 87.57 KB) / 該附加檔案被下載次數 551
http://flycall.com./bbs/attachment.php?aid=87593



圖片附加檔案: 2.JPG (2009-2-18 11:11, 54.93 KB) / 該附加檔案被下載次數 321
http://flycall.com./bbs/attachment.php?aid=87594



圖片附加檔案: 3.JPG (2009-2-18 11:11, 69.45 KB) / 該附加檔案被下載次數 329
http://flycall.com./bbs/attachment.php?aid=87595



圖片附加檔案: 4.JPG (2009-2-18 11:11, 75.36 KB) / 該附加檔案被下載次數 305
http://flycall.com./bbs/attachment.php?aid=87596

作者: gtpop3000    時間: 2009-2-18 11:27

血統書不能代表什麼
只能說是跟廢紙一樣
除非你本身自己是在玩比賽狗
作者: 小布    時間: 2009-2-18 11:30

樓上說的好
還曾經有1之黃金 登入2個月內生2胎呢 恩...果真是世界驚奇
作者: 小情    時間: 2009-2-18 11:41

0.0是不能代表什麼阿..
只是很好奇的想要搞懂= =+
有誰知道可以幫忙翻譯一下~
作者: 小布    時間: 2009-2-18 15:45

去喜樂蒂論壇問看看吧

他們似乎對這張紙有很深的見解^^
作者: 小布    時間: 2009-3-3 21:06

http://tw.myblog.yahoo.com/derek ... ;.crumb=HlhTmSMxQQs

轉貼 新聞記者會內容 血統書的真假
血統書有如廢紙
作者: 七股楊小姐    時間: 2009-3-4 16:24

第一行都是犬名
第二航  號碼
第三行顏色
作者: 寶寶    時間: 2009-3-5 09:39     標題: ︿︿

引用:
原文由 七股楊小姐 於 2009-3-4 16:24 發表
第一行都是犬名
第二航  號碼
第三行顏色
幫你的第一航補給個字比較完整。不然沒在接觸寵物業的人沒有完全了解啦。。。。
第一行都是犬名（跟犬舍ＫＣＴ登入名）（若進口的犬隻則會顯示看哪一家協會所發的血統書。。。等）
作者: 狗狗當家    時間: 2010-10-5 01:05     標題: 不削血統書的跟繁殖者都看過來

小情我幫你看父親的其他你自己推嘿!

父:
一.第一行寫著uipof Luchy pet kennel的意思是:
這隻狗的名子叫Quipof是由luchy pet犬舍繁殖的
第二行寫著:KCT PAP 00029/05的意思是:
二.KCT台灣畜犬協會).PAP:是蝴蝶犬的代號.00029/05:是登入碼
所以KCT PAP 00029/05 是該蝴蝶犬在KCT的登入編號
三.第三行寫著:Red & white的意思是:
  這隻狗的顏色是紅白色的

其實嚴格來說血統書最重要的部份就是由那個犬舍繁殖的由何人繁殖的,
因為如果是名家的犬舍繁殖出來的小狗,都會有品質保證,因為這牽涉到繁殖者的人格
所以會被稱讚是名家就一定是他培育出的小狗比別人漂亮,然後不管對狗或人都有很負責任的態度
也就是為什麼同樣是吉娃娃有的可以賣4-5萬有的確只能賣2-3000元的道理就在這了

再補一下前面的問題,現在KCT協會規定的很嚴格了,一隻母狗一年中只能申請一次血統書,所以沒有一隻母狗二個月可以請二次血統書的問題哦!

說真的台灣不管繁殖狗的人或養狗的人大部份的素養都不夠哦!大家都還要加油!

繁殖者不能有生越多小狗我可以賣越多錢的心態,小狗跟大狗的環境健康品質都要顧好才可以,當你培育出來的狗比別人漂亮自然就可以賣的比別人多錢,你也不用生一堆賣不出去,你說是嗎?

買家不能貪小便宜,又要純種狗又要認養價希望狗又要漂亮,然後狗長大後不漂亮又要怪賣家
說真的如果只是要養一隻小狗,各縣市的狗狗收容中心有很多狗等著你們去認養,拿出你們的愛心來吧!
如果要養漂亮的狗真的要付一點資金去鼓勵那些要求品質的繁殖者摟!
一分錢一分貨是千古不變的道理,希望愛狗的大家好好想想你要的是怎樣的寵物



歡迎光臨 飛格寵物家族 (http://flycall.com./bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0